Vertaling
& Lokalisatie

Wij vertalen en tolken in 80 talen in 96 specialisaties, waaronder meer dan 200 talencombinaties. For over 25 years businesses large and small have relied on us to deliver quality work tailored to their needs. Al meer dan 25 jaar vertrouwen grote en kleine bedrijven op ons voor kwaliteitswerk dat is afgestemd op hun behoeften.

Waarmee kunnen we u helpen?

Vertaling

Wij bieden meer dan 80 talen en 96 specialisaties aan. Een deskundige vertaalpartner nodig? Laat ons een offerte maken voor uw volgende project.

Lokalisointi

Internationale zakelijke communicatie gaat over meer dan woorden. Integreer de cultuur, wetten en voorkeuren van uw doelland met behulp van lokalisatie-expertise.

Tolkdiensten

Tolken op locatie of op afstand in meer dan 80 talen, met verschillende talencombinaties. Uitstekende tolkdiensten, waar en wanneer u maar wilt.

Machinevertaling

MT-diensten zijn bijzonder nuttig vanwege in het geval van de grote hoeveelheden tekst met herhaalde termen en zinnen.

CAT-tools

Computerondersteunde vertaalhulpmiddelen (CAT-tools) zijn van essentieel belang voor de moderne vertaling.

Andere diensten

Grafische vormgeving, documentvoorbereiding of drukwerk nodig? Wij doen het voor u. Skrivanek is een wereldwijd full-service wereldwijd communicatiebedrijf.

Hoe werken we samen?

Wij werken met u samen

Zodra we weten wie uw doelgroep is, bepalen we samen met u de doelstellingen van de vertaling en presenteren we een samenvatting van het project. En uiteraard spreken we een deadline en prijs af.

We kiezen de beste

We kiezen de meest gekwalificeerde en ervaren vertaler voor de klus.

We bewerken de grafische elementen

We besparen u tijd door alle grafische elementen in de originele bestanden te bewerken. We produceren het eindproduct.

We produceren het eindproduct

We besparen u tijd door alle grafische elementen in de originele bestanden te bewerken.

We halen houden ons aan de overeengekomen afgesproken deadline

We garanderen dat uw vertaling wordt geleverd binnen de vooraf overeengekomen termijn.

Zodra we weten wie uw doelgroep is, bepalen we samen met u de doelstellingen van de vertaling en presenteren we een samenvatting van het project. En uiteraard spreken we een deadline en prijs af.

We kiezen de meest gekwalificeerde en ervaren vertaler voor de klus.

We besparen u tijd door alle grafische elementen in de originele bestanden te bewerken. We produceren het eindproduct.

We besparen u tijd door alle grafische elementen in de originele bestanden te bewerken.

We garanderen dat uw vertaling wordt geleverd binnen de vooraf overeengekomen termijn.

Meer dan 25 jaar ervaring

Sinds 1994 verzorgen wij taalcursussen, vertalingen en tolkdiensten voor klanten over de hele wereld.

Vestigingen in 17 landen

Het hoofdkantoor van Skrivanek in Tsjechië wordt ondersteund door een netwerk van vestigingen in de VS, Duitsland, Groot-Brittannië en andere internationale handelscentra.

Gecertificeerde kwaliteit

We zijn er trots op dat we ISO-gecertificeerde kwaliteit bieden. Zo weet u zeker dat we bij elke dienst die wij leveren, dezelfde hoge normen hanteren.

Vraag een offerte aan

We zullen een op maat gemaakte prijsofferte voor u opstellen.

Aanvraag verzenden

Vestigingen van Skrivanek

Skrivanek Global

Veveří 102
616 00 Brno
Czech Republic
Tel.: +420 605 235 691
WhatsApp: +420 605 235 691

info@skrivanek.com

Skrivanek UK

4 Old Park Lane, Mayfair
London
W1K 1QW
United Kingdom
Tel.: +420 605 235 691
WhatsApp: +420 605 235 691

info@skrivanek.co.uk

Skrivanek America

140 Broadway, 46th Floor
New York, 10005
United States
Tel.: +1 212 858 7561
WhatsApp: +420 605 235 691

info@skrivanek.com

Onze tevreden klanten

” Getuigenissen

Betrouwbaarheid, snelheid en kwaliteitsvolle van de diensten

"Wij hebben met Skrivanek Translation Services samengewerkt om diverse technische vertalingen in meerdere talen te produceren. We hadden zowel Onze behoeften varieerden van de vertaling van bedienings- en veiligheidshandleidingen nodig als tot technische handleidingen voor continugietmachines. Skrivanek heeft de vertaalprojecten steeds naar onze volle tevredenheid en binnen de overeengekomen termijnen uitgevoerd. Wij zijn van plan onze vruchtbare werkrelatie met hen voort te zetten en zouden elk bedrijf dat op zoek is naar een betrouwbare vertaalpartner aanraden voor Skrivanek te kiezen."

SMS Concast AG

Deskundigen op technisch gebied

"We zijn zeer tevreden over de kwaliteit van de medisch Engelse vertaling die we begin 2018 van Skrivanek hebben ontvangen. De vertaler was duidelijk vertrouwd met medische terminologie en de online samenwerking verliep soepel en efficiënt. We zullen in de nabije toekomst terugkomen voor meer vertalingen."

MediTech Scandinavia A/S

Sterke reputatie op het gebied van betrouwbaarheid, snelheid en kwaliteit

"Wij zijn tevreden met het bedrijf Skrivanek s.r.o. als onze vertaalpartner. De vertalingen worden snel en goed uitgevoerd, en de prijzen zijn altijd zeer concurrerendscherp. Bedankt voor je jullie steun, Skrivanek!"

JENOPTIK

Perfecte combinatie van nauwkeurigheid en betaalbaarheid

"Een paar jaar geleden hadden we moeite om een vertaalbureau te vinden dat accurate vertalingen van en naar het Tsjechisch kon maken. Gelukkig vonden we Skrivanek! Ze bieden snelle doorlooptijden en zeer concurrerende prijzen. We zijn nu al meer dan drie jaar klant en zijn zeer tevreden. De diensten van Skrivanek blijven we absoluut nog jaren gebruiken."

Waarmee kunnen we u helpen?

Hoe werken we samen?

Vraag een offerte aan

Vestigingen van Skrivanek

Skrivanek Global

Skrivanek UK

Skrivanek America

America

Europe

Asia

UK

Africa

Australia

Onze tevreden klanten

” Getuigenissen

Betrouwbaarheid, snelheid en kwaliteitsvolle van de diensten

SMS Concast AG

Deskundigen op technisch gebied

MediTech Scandinavia A/S

Sterke reputatie op het gebied van betrouwbaarheid, snelheid en kwaliteit

JENOPTIK

Perfecte combinatie van nauwkeurigheid en betaalbaarheid

Gradtur d.o.o.